01.06.2006 - Hochwasserschäden an Gewerberäumen sind beseitigt
Juni 2006 - Hochwasserschäden an Gewerberäumen sind beseitigt
Die durch das Frühjahreshochwasser verursachten Schäden in den Gewerberäumen der im Eigentum der Städtischen Wohnungsgesellschaft Pirna mbH (WGP) befindlichen Häuser sind weitestgehend abgeschlossen. So konnten die Räumlichkeiten der Bausparkasse Wüstenrot in der Langen Straße 38a unlängst wieder übergeben werden.
Die Sanierungsmaßnahmen in den beiden Friseurgeschäften in der Langen Straße 11 und 38a konnten zum großen Teil unter Aufrechterhaltung des Geschäftsbetriebes durchgeführt werden. Nach nur einwöchiger Schließung öffnet der Friseur in der Langen Straße 11 voraussichtlich wieder am 20.06.2006.
In diesem Zusammenhang möchte sich die WGP bei ihren Mietern für die konstruktive Zusammenarbeit bedanken.